【ウマ娘】ユキノビジンの方言のアクセントは実際もこんな感じなのだろうか?

岩手出身のユキノビジン

ユキノビジンちゃんは岩手出身のウマ娘と明かされている子。田舎出身だったためか方言が出てしまう可愛らしい一面もあります!
実際の岩手の方言もこのような感じなのだろうか?

岩手の方言の発音とは?

雑談掲示板より

名無しのトレーナー
ユキノビジンって本当に東北出身だったのか
オグリと似たような感じなんだな

名無しのトレーナー
ウマでの出身だったりってよくわからないとこあるよな(ほぼ元は北海道生まれなのに1人だけ強調されたスペとか)
ユキノの元は中央予定だけど空きがなくて、空くまで岩手に居た馬だけどウマだと地元の期待を背にみたく岩手を凄い推されてる感じというか

名無しのトレーナー
スペは主人公としてそこのキャラ付けを強くされたんじゃないかと思うわ

名無しのトレーナー
スズカも地方とは言ってるが北海道とは言ってないから三重説唱えてた人いたぞ。スズカ峠とかに関連づけて。

名無しのトレーナー
はー、走ることばっかりに興味があるキャラとしても鈴鹿説は面白いわね

名無しのトレーナー
そもそもサイレンススズカの馬主さんはトヨタカローラ三重の社長だった気がするんだが
三重からの連想でスズカを冠名にしてるし

名無しのトレーナー
そもそもサイレンススズカの馬主さんはトヨタカローラ三重の社長だった気がするんだが
三重からの連想でスズカを冠名にしてるし

名無しのトレーナー
スズカの地元って言及されてたっけ?

名無しのトレーナー
東北ってか岩手の人から見てユキノのアクセントは合ってるの?

名無しのトレーナー
中の人、青森出身やで

名無しのトレーナー
でもネイティブの方言アニメで使うと他の地域の人わからないから「えせ」に寄せさせるっていう話があるな

コナンの平次と和葉の中の人も関西人で最初は本人たちのイントネーションや台本修正させてネイティブの関西弁で収録してたが
なんのことやらわけわからない関東スタッフが多すぎてネイティブ関西弁と修正は辞めたみたいなのを聞いたことがある

名無しのトレーナー
東北訛りは結構元のお国によって違うから、他の土地のに合わせるの0からやるより大変そう(元秋田・山形の間の民)

名無しのトレーナー
岩手ってデカいからなぁ

名無しのトレーナー
東北弁って言うても三つ区分されててな…。
深い青が北奥羽、その右が南奥羽、そしてその下が北関東方言。
茨城弁は東北弁に近いってことやな(そのことからエミシ勢力がどこまで支配してたかもわかるかもしれん)

名無しのトレーナー
津軽弁と南部弁で違うように隣でもあまり交流がなかったりすると方言がバラバラになっていく。
オグリのおった岐阜も各地域がバラバラで方言もバラバラ。
これでよく日本って纏ってたなと。

名無しのトレーナー
書き言葉はある程度統一できていたからかな
江戸時代までは話し言葉は通じないけど、書き言葉なら通じるという感じ

名無しのトレーナー
昔は山を越えた先との交流なんてのもなくて生まれた村で一生過ごすのが普通だからね
そう考えるとウマ娘の存在を知らない集落とかあるかもねあの世界のざっくり明治以前

名無しのトレーナー
なるほど、文か。
それなら納得。

名無しのトレーナー
日本はほとんど山だからね…。

名無しのトレーナー
流石に一山くらいなら交流はあった、そうしないと結婚相手が居なくなっちゃうから
とは言え現代とは比べ物にならないくらい狭い範囲でしか生活してないのも事実

名無しのトレーナー
明治の時点で識字率が高かったのは文学が発達してたからとも言われてるな。
当時の他国と比べても高い方だったそうだ。

名無しのトレーナー
まあ、当時の世界は狭いがな…。

名無しのトレーナー
発声の方が違いそう

俊大祭よすぎた。
ユキノの方言で気仙沼けえってのんびりしたくなったわ
#ウマ娘
ユキノさんの方言の凄さにワロタw
昨年亡くなった熊本の爺さん思い出したわ。
日本にこれからも方言残って欲しい。 pic.twitter.com/KZvu6KVflW
ユキノの~でがんすって東北のどのへんの方言なんだろ
スペといいユキノといい方言キャラって可愛くね?
ちなガチ岩手にはユキノみたいな方言女子がいない、つらい
ユキノ方言がめちゃくちゃ可愛いよ〜〜
ウマ娘のイベントエピ見始めたのですが、ユキノちゃんがめっちゃ可愛いのですが。東北系の方言少女いいですよね! 応援したいわー pic.twitter.com/qXGExc1WlX
ユキノの方言が可愛すぎる件について
ユキノちゃんがわいい
~がんすって盛岡あたりの方言も可愛いね~


地域にもよると思いますがユキノビジンちゃんのような若い人が方言使うのは結構珍しいですよね。親の影響を受けてポロリと方言が出ることはありますが積極的に使うことはないかなぁ。

コメント

  1. 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 00:39:36 返信

    多分他の田舎地域もそうだと思うけど東北の場合は1つの県でも南北で話が通じないほどの方言の差があるので誰もユキノビジンの方言が正しいかどうかがわからない可能性があると思う(by秋田内陸)

    • 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 01:27:54 返信

      ○○県の方言って言われて「なんか違くない…?」ってなっても「まあ他の地域ではこんな感じなのかもしれないな…」状態になることは多い気がする東北だと(最上育ち)

    • 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 01:46:44 返信

      関西が似非似非言いすぎなだけだよな

    • 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 01:48:10 返信

      近い地域だと他の方言が混ざることって結構ありそう。

      • 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 04:39:34

        関西弁も地域によって異なるから(なんなら徳島弁すら関西語圏内)正直なんちゃって関西弁で誤魔化すのが便利でええよ

        タマの一人称ウチなんて使ってる人ほとんどいないし

      • 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 11:47:32

        京都市内に住んでたが「ウチ」はクラスで1人は使ってる人いたぞ
        まあそれをほとんどいないと言ってしまえばそれはそうだけど

      • 名無しのトレーナー 2021/11/01(月) 08:22:14

        栃木県の佐野とか足利に住んでた知り合いのしゃべり方がどことなく群馬弁っぽかったのを思い出した

    • 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 02:00:08 返信

      岩手内陸民だけど~がんすってのはお年寄りの人含め聞いたこと無いなあ
      聞くとしたら~んだなすっていう語尾
      ちなみに一度青森(八戸)ネイティブ聞いたことあるけど全く理解できなかった

      • 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 07:26:08

        盛岡生まれ育ちだけど、年寄りはがんすって使うぞ。

      • 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 18:40:36

        スレ主の秋田内陸だけど奥羽山脈超えるとそんなに違うんだな…
        こっちは方言で代表的な「~だべ」の変形が超基本で他に特徴的な語尾は少ないな
        他であんま聞いたことがないのは「んが(お前)」くらいかな…

    • 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 21:17:35 返信

      山形県は木主の言う通りで、海側と山側で別の方言だね
      海側は微妙に関西弁が混じってたりするよ

      • 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 23:31:46

        岩手でも沿岸の宮古だと、おおきにって使ったりする。

  2. 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 02:12:04 返信

    オタク相手に中途半端な東北弁声優起用するわけないんだが、オタクにはその自覚はないのかな?

  3. 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 02:25:40 返信

    一般的な会話とまったくそのまんまだと発声がハッキリしなくて音が拾えんので、ある程度ハッキリ発音になるんでないか

  4. 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 02:43:47 返信

    盛岡で未だに方言使えるのは大正世代くらいだろうが、イントネーションは誇張気味ではあるけどかなり近い
    運動会でさんさ踊りなんかのくだりもそうだが、雑に扱っても良さそうなとこも入念に調べてるのが見て取れて、すごいを通り越して怖い

  5. 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 02:56:14 返信

    ふとももナーフさえ修正されれば天下を取れるというのに……

  6. 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 06:55:30 返信

    その昔、12地域の方言少女に会いに行くコンセプトを立てて第一弾出したらあまりの評判悪さに一部残してほぼ標準語にしてしまったギャルゲーがあったりゅん。

    ユキノビジンちゃん、もし今後都会に染まってイケイケになっちゃったみたいなのやったら面白いだろうなあと思ってる。
    中の人なら訛りを残したままラップ読んだり出来そう。

  7. 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 10:18:17 返信

    全部がそうかは知らんけど、声優さんのプロフィールに対応できる方言書いてるところもあるし、声優に限らず方言指導で携わる人もおる。
    ガチ方言の言い方にすると逆に伝わりにくくなるからとちょっと変えることもある。
    で、県にかかわらず方言は地域ごとに変わるから本当に正解はこれって断言できる人は専門にやってる人くらいしかいなくなる。

  8. 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 11:23:53 返信

    宮城県北の仙台弁だと「がんす」ってよりは「がす」かな

  9. 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 11:36:40 返信

    方言そのまま使うのが正しいのではなく、それっぽくてちゃんと聞き取れるのが創作物での正解だと思う
    某アニメでガチ方言をあえて使ったシーンがあったが英語より聞き取れなかったぞ

    • 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 13:17:20 返信

      ポプテピピックのうちなーぐち回かな?(琉球方言の言語学者も絶賛してた)

      • 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 13:25:01

        それそれ、英語の成績悪かった俺でも英語の方が理解できるレベルだった…
        のんのんびより劇場版でも沖縄の娘演じてたけど、かなりマイルドにやってたな

  10. 名無しのトレーナー 2021/11/01(月) 06:49:33 返信

    岩手だと盛岡は南部藩だからユキノビジンの方言はあってると思う。岩手でも北上から南は伊達藩だから方言が変わる。南部だとがんすで伊達だとがすになると思う。語尾のなはんも南部藩らしいなまり。

  11. 名無しのトレーナー 2021/11/01(月) 08:41:03 返信

    ユキノビジンの中の人の出身地は青森県三沢市
    このへんも南部弁エリアらしいね

  12. 名無しのトレーナー 2021/11/01(月) 22:42:03 返信

    てか若い人は特定単語のイントネーションがちょっと訛ってる程度であの言い回しをそもそも使わない。あれ使う年季入った人は字幕無いと何言ってるか分らないくらいの訛り

  13. 名無しのトレーナー 2021/11/01(月) 22:43:39 返信

    つか何処の地方もそうなんだが訛りはあれど方言使う若い子っていないよ

  14. 名無しのトレーナー 2021/11/02(火) 14:43:43 返信

    ユキノビジンの中の人は青森出身で別コンテンツでも青森出身なキャラやってたな

トップへ戻る