【競馬】海外の競馬ファンからセンスが良いと絶賛された馬名は何だろう?

雑談掲示板より

名無しのトレーナー
カッコいい馬名について話題があったけど、逆に海外の人にとって「OH‼︎日本人のセンス素晴らしい‼︎」ってなる馬名はなんだろう

名無しのトレーナー
それは海外の人に聞いてくれよ

名無しのトレーナー
訊ける知り合いの外人がいねーんだよ(´・ω・)

名無しのトレーナー
エルコンドルパサーデース!

名無しのトレーナー
コンドルは飛んでいくってなんやそれって笑われたじゃん…

名無しのトレーナー
国ににもよるだろうしなぁ。

冷奴の下にクールガイって書かれたシャツ着るような外国人もおるからなぁ

名無しのトレーナー
日本人が着てる外国語の書かれたTシャツとかもかなり珍妙な文のやつがあるらしいね

名無しのトレーナー
聞き齧っただけだが確かT.M.OperaOが結構好かれてたような

名無しのトレーナー
ナカヤマフェスタとかマツリダゴッホ
日本語が入ってるのがクール!みたいな感覚らしいで

名無しのトレーナー
日本の地名が入ってる系は受け良さそう

確かローレルが出たフォワ賞の勝ち馬がYokohama

名無しのトレーナー
テイエムオペラオーは絶賛されてたな

名無しのトレーナー
知らない文字列が出てこないから?

海外のファンがカッコいいとよく言ってる日本馬名、TM Opera O(テイエムオペラオー)は最早鉄板だけどTap Dance City(タップダンスシチー)も評判良いって聞くな
あとアニメウマ娘観てる海外ヲタがウイニングチケットって名前カッコ良いって言ってた
テイエムオペラオーなら凱旋門賞勝てたかなぁと。

そういえば英語表記がT.M.Opera O と海外馬名では珍しい表記らしく海外から見たらカッコいい名前なんだとか。

@Tj4YRAJyhEjT2xA スロットなんてあるのか、、、ちなみにテイエムオペラオーという馬名は海外ではかなりセンスの良い名前の付け方として知られています(どうでもいい豆知識
どっかで見かけたけど、海外だと「エルコンドルパサー」という馬名はダサくて「テイエムオペラオー」はカッコいいらしい。海外のセンスはわからぬ…
わかってもらいづらいテイエムオペラオーの好きなとこ
英語表記だと「T.M.Opera.O」なとこ
アルファベットの途中にOperaが入るの、フォネティックコードとかサイファーっぽくて格好いい
実際海外でも名前だけで人気だったとか
ステイゴールドが海外GIで勝ったとき、過去戦績にほぼ勝ち馬として名前が出てたテイエムオペラオーが一体どんな馬なんだ?!ってどん引きされた話好き。


海外の掲示板に書き込んだら、どんな返答が返ってくるのか少し気になりますね!

コメント

  1. 名無しのトレーナー 2021/08/22(日) 20:11:25 返信

    そりゃあ『ヨカヨカ』じゃろ
    だってYokaYokaって言葉にした時点で「良か良か」って言ってるじゃん(鹿児島人感

    • 名無しのトレーナー 2021/08/22(日) 20:44:02 返信

      ヨカヨカかわいいよね
      福岡人も応援しております

  2. 名無しのトレーナー 2021/08/22(日) 20:13:19 返信

    エルコンドルパサーがダサくてナカヤマフェスタがかっこいいって日本と逆だな

    • 名無しのトレーナー 2021/08/22(日) 20:44:26 返信

      そらそうよ。
      「この馬の名前はエルコンドルパサーです」

      「この馬の名前は炭鉱節です」みたいなイメージになるんだから。
      腹抱えて笑うわ

      • 名無しのトレーナー 2021/08/22(日) 22:04:20

        ヨーロッパもまんま地名とか劇場名とか多いから
        曲名がディスられるのちょっと意外

      • 名無しのトレーナー 2021/08/22(日) 22:08:13

        日本馬なのに日本語じゃないってのもダサく感じるポイントらしい
        ジャパンカップにタンコウブシとかソーランブシってフランス馬が来たら確かに面白くは感じてしまう

      • 名無しのトレーナー 2021/08/23(月) 02:28:54

        タイガータナカ(フランス馬)応援したくなる現象みたいなもんだな

    • 名無しのトレーナー 2021/08/23(月) 17:17:11 返信

      マツリダゴッホなんてちょっとフフッってなる感じだもんな。
      ネタ馬だったからなおさらw

  3. 名無しのトレーナー 2021/08/22(日) 20:23:13 返信

    ミスターシービー(Mr.C.B.)が海外でもカッコいい名前ってどっかで聞いたことあったけど、俺がテイエムオペラオーと勘違いしてるのかなあ

    • 名無しのトレーナー 2021/08/22(日) 20:30:16 返信

      海外的にはTMとかCBとかイニシャル風になるとかっこいい名前って感じるらしくて、だからどっちもなんじゃないかな

      • 名無しのトレーナー 2021/08/22(日) 20:42:53

        向こうではA.P.Indyがかっこいい名前だから、A.Pなんとかって名前が流行ったこともあるらしい

      • 名無しのトレーナー 2021/08/22(日) 20:54:25

        A.Pってのが日本のサーキットのオートポリスから来ているって知った時の衝撃よ
        あのサーキット馬名になったんか…って思ったわ

      • 名無しのトレーナー 2021/08/23(月) 00:08:18

        エーピーの馬主はオートポリスの創業者だからね

      • 名無しのトレーナー 2021/08/23(月) 02:13:42

        エーピーインディ実装したらすごいけど無理だよね…

      • 名無しのトレーナー 2021/08/25(水) 12:48:58

        クリスSもそんな感じなんかな

  4. 名無しのトレーナー 2021/08/22(日) 20:40:54 返信

    ハギノトップレディ(Hagino Top rady)
    海外のファンに聞いてみたい

    • 名無しのトレーナー 2021/08/22(日) 20:41:22 返信

      修正、かっこいいか聞いてみたい

  5. 名無しのトレーナー 2021/08/22(日) 21:11:47 返信

    ファインモーションがカッコいいと思うけど海外ではカッコ悪いのかな。

  6. 名無しのトレーナー 2021/08/22(日) 21:29:43 返信

    ジャスタウェイは割と評判良かったっけ

    • 名無しのトレーナー 2021/08/22(日) 21:33:30 返信

      元ネタ知ったらどんな顔するんだろう

      • 名無しのトレーナー 2021/08/22(日) 21:51:19

        そりゃ杉田みてぇな顔よ

    • 名無しのトレーナー 2021/08/23(月) 01:14:45 返信

      Just a way : その道
      が本来の名前だけど、
      Just away : すぐに逃げろ(逃げられるもんならな)
      と挑発的な意味にも取れるし、実際に爆発じみた末脚で差してたからな

      まあホントの由来はアレやが

  7. 名無しのトレーナー 2021/08/22(日) 21:34:18 返信

    サバノミッソーニとかどうなんだろうw

  8. 名無しのトレーナー 2021/08/22(日) 23:10:23 返信

    グリーズマンの馬がナツカシって名前つけられてるからなぁ
    それ見てあぁ…ってなる日本人も多いやろうし

    • 名無しのトレーナー 2021/08/23(月) 02:15:14 返信

      サッカー選手といえばファンニステルローイは存在知った時申し訳ないが芝生えた

  9. 名無しのトレーナー 2021/08/22(日) 23:17:26 返信

    ハーツクライ・ハリケーンラン・エレクトロキューショニスト←個人的かっこいい名前の渋滞

    • 名無しのトレーナー 2021/08/23(月) 01:05:28 返信

      キングジョージの時だな…。

    • 名無しのトレーナー 2021/08/23(月) 21:20:20 返信

      その年はまさに死闘だったからな…
      命削るレースがかっこよくないはずない

  10. 名無しのトレーナー 2021/08/23(月) 01:42:29 返信

    今現役だとソダシはどうなんだろ
    日本語っぽいけど実は日本語じゃないんだ

  11. 名無しのトレーナー 2021/08/23(月) 07:43:01 返信

    シックスセンスでしょ(?)

  12. 名無しのトレーナー 2021/08/23(月) 21:15:59 返信

    まあ、ステイゴールドのやつの話は、
    ドバイでファンタスティックライト抑えて勝っちゃったからね。
    「あのファンタスティックライトに勝ったステイゴールドが日本で手も足も出なかったテイエムオペラオーとは何者だ」
    ってなるわけで。

    ちなみに我らが日本総大将スペシャルウィークは
    海外的には残念ネームなんだって。

    • 名無しのトレーナー 2021/08/23(月) 22:47:56 返信

      Week(週、恐らくサンデーサイレンス由来?)だけどWeak(弱い)にも聞こえるからな
      現役だとコントレイル(飛行機雲)やソーヴァリアント(とても勇敢)が気になる

      • 名無しのトレーナー 2021/08/23(月) 22:54:06

        自分の馬にクソザコって名前付けるの何なん?みたいな感覚か

      • 名無しのトレーナー 2021/08/25(水) 13:07:34

        キーン産駒でヒコーキグモと言うのがいまして。

    • 名無しのトレーナー 2021/08/23(月) 23:14:30 返信

      しかもそいつ自身もファンタスティックライトに勝ってるっていう
      クレイジーストロングですわ

  13. 名無しのトレーナー 2021/08/24(火) 05:16:58 返信

    シンザンやトキノミノルのような海外の人には全く意味がわからない名前もかっこよく聞こえるかも

トップへ戻る