【競馬】不来方賞の読み方！初見で答えるのが難しいよね

コメント

1. 名無しのトレーナー 2024/08/22(木) 06:35:52 返信

   啄木の短歌で有名だよね、不来方

2. 名無しのトレーナー 2024/08/22(木) 07:09:40 返信

   城プロで覚えたわ

   • 名無しのトレーナー 2024/08/22(木) 12:48:28 返信

     同じく城プロで初めて不来方を知った
     来るを不で否定して来ない…来ず、不来方と覚えた

3. 名無しのトレーナー 2024/08/22(木) 15:22:56 返信

   「不知火（しらぬい）」とかと原理は同じで、漢文の『レ点（返り点）』を使った読み方だと理解すればいい
   「不」は否定の意味なので、それぞれ前の言葉を否定する日本語に直す
   「不レ知火」→「知不火」→「知らぬ火」→「しらぬい」
   「不レ来方」→「来不方」→「来ず方」→「こずかた」