【ウマ娘】シュヴァルグランちゃんの再翻訳名は高貴でハンサム!

再翻訳名

名無しのトレーナー

高貴でハンサムなボク!

名無しのトレーナー
まぁ普通にしてればハンサム顔ですね
名無しのトレーナー
これウマスタのアカ名らしいな
  名無しのトレーナー
高貴でハンサム…
名無しのトレーナー
確かに強い攻撃を受けたトレーナーは多かった
名無しのトレーナー
樽前山って火山なの?
  名無しのトレーナー
立ち入り禁止区域があるガチンコ活火山です
名無しのトレーナー
小林さんの冒険
名無しのトレーナー
ラノベみたいなのがいるぞ
名無しのトレーナー
高貴でハンサムな僕…
名無しのトレーナー
マユミエクスプレスをよろしくお願いします(ガタンゴトン)
名無しのトレーナー
ばあばが中国人になっちゃった
名無しのトレーナー
ばぁばが強さしかない
名無しのトレーナー
ヴィブロスはなんでこんな直接的なのかと思ったが香港名も強撃なんだな…
名無しのトレーナー
目白峰って地名ありそう
名無しのトレーナー
なるほどね
名無しのトレーナー
強 い 攻 撃
名無しのトレーナー
お姉ちゃんはどうなるんだ
名無しのトレーナー
確かにヴィブロスのあまえる攻撃は強すぎる
名無しのトレーナー
ケース・ミラクルはサブタイの雰囲気がある
名無しのトレーナー
マユミエクスプレスは踏切安全確認のため一旦電車を停止します(プシュー)
名無しのトレーナー
育成シナリオで度々強い攻撃受けるからCTねえのかよってなるヴィブロス
名無しのトレーナー
高貴でハンサム…それ対面の人のがあってない?
名無しのトレーナー
マユミエクスプレスは何度見ても駄目だ
  名無しのトレーナー
絶対ミステリの舞台だろってなる
名無しのトレーナー
小林さんの冒険…なんで…?
名無しのトレーナー
サトミって誰よぉ!?

引用元:https://www.2chan.net/


実際、顔立ちがカッコいい系なんですよね

コメント

  1. 名無しのトレーナー 2024/01/21(日) 13:30:32 返信

    翻訳機くん、これもうフィーリングで名前付けてない?w

  2. 名無しのトレーナー 2024/01/21(日) 16:46:05 返信

    たまにヴィブロスとダノンスマッシュでどっちが強撃でどっちが重撃か混ざる

トップへ戻る