【競馬】外国人のジョッキーが通年免許を取るのは大変

通年免許の難易度

名無しのトレーナー
レーンチャー通年取る気はないのかな
名無しのトレーナー
通年は言語テストとかハードル高すぎる
実質国籍替えて移住しろいってる様なもん
名無しのトレーナー
デムーロみたいに日本人じゃないと難しいんだなぁ
名無しのトレーナー
日本語って覚えるのは簡単な方なのかな
  名無しのトレーナー
残念ながら…
  名無しのトレーナー
世界で1番難しいって言われてるぞ
世界で1番簡単なのはハングル
  名無しのトレーナー
会話するぶんには語順テキトーでも通じるから実は楽な方
しかし筆記となると話が違ってくる
  名無しのトレーナー
日本人が英語覚えるより格段に難易度が高い
喋る方は割りとしっかりした文体だから覚えやすい方かもしれないけど
読み書きになると世界トップクラスの難易度になる
  名無しのトレーナー
ただし韓国語は文法が英語とかと違う日本語とおんなじタイプなので言語習得の難易度はやや高いと聞く
名無しのトレーナー
>実質国籍替えて移住しろいってる様なもん
ただジョッキーの場合割りと世界トップクラスですらありな選択肢なのが日本の競馬界
日本の競馬界は騎手にとって世界一恵まれてるのだ
名無しのトレーナー
イタリア人やフランス人が英語学ぶのとはワケが違うし…
名無しのトレーナー
じゃあなんでルメールとデムーロと二人も受かってるの
  名無しのトレーナー
そりゃ勉強したからやろ
  名無しのトレーナー
デムーロは咄嗟のツッコミに関西弁が出る日本人だし
  名無しのトレーナー
二人しか受かってないんだよ!
  名無しのトレーナー
ルメールもミルコもトリリンガル以上じゃなかったっけ
名無しのトレーナー

この漢字一つで何通り読み方があると思う
これが外国人を狂わせる
  名無しのトレーナー
英単語も使い方で意味変わるからな
  名無しのトレーナー
「LIGHT」は明るかったり・・・軽かったり・・・弱かったり・・・
名無しのトレーナー
通年免許の難易度の高さ見るとルメールとデムーロってすげえんだなあ……となる
名無しのトレーナー
一日・今日・明日で読み方がぜんぜん違うから外人は混乱する
  名無しのトレーナー
同じ文章使ってるのに全く意味が違うこともあるしな
名無しのトレーナー
表意文字と表音文字が混合する文字体系
二人称代名詞の豊富さ
そのくせ主語が省略されがちな構文

難しいのはこの辺り?

  名無しのトレーナー
覚える文字数も
平仮名片仮名漢字で数百〜千以上覚えないといけない
名無しのトレーナー
日本の使われてる文字
ひらがな
カタカナ
漢字
ローマ字

…もしやローマ字無くでもいいのでは…?

  名無しのトレーナー
外国人に日本語教えるときに必要
  名無しのトレーナー
何を言ってるんだ
キーボード使うのにローマ字ないと死ぬぞ
かな入力でやるつもりか

引用元:https://www.2chan.net/


言語は覚えることが多くて大変ですよね…

コメント

  1. 名無しのトレーナー 2023/06/04(日) 20:38:15 返信

    マーフィーは以前短期で来てた時
    厩舎の忘年会だか新年会だかに参加してノリノリで余興披露してたの見て
    通年とっても普通に日本に馴染みそうだなと思った

    ttps://twitter.com/3to4hiramatsu/status/1220340127777480704?s=20

  2. 名無しのトレーナー 2023/06/04(日) 20:42:59 返信

    筆記試験は英語で答えても大丈夫なんだっけ?

    • 名無しのトレーナー 2023/06/07(水) 11:55:55 返信

      筆記は英語でもOK
      日本語口頭は2次試験から登場

  3. 名無しのトレーナー 2023/06/04(日) 20:53:04 返信

    こないだのミルコのコラム見る限りルメとミルコはほんまによく日本所属になったなあと思う
    それでもどっちも栗東所属な辺りお察しだが

トップへ戻る