競走馬の名前はなんでカタカナ?
競走馬の名前は国際協約で空白、記号を含むアルファベット18文字以内と定められています。
そのため日本ではこれに従い、アルファベット18文字かつカタカナ9文字以内の名前を登録しないといけないことになっており、アルファベットとカタカナ両方の馬名を登録する必要があります。
ですが実は、香港レースに出たことのある競走馬は漢字の名前も持っています!
香港レースに出ると漢字名も
香港ではアルファベットの馬名の他、4文字以下で漢字表記の馬名も登録する必要があります。そのため香港レースに出た競走馬は漢字名も存在してます。
スピカメンバーのモデルとなった競走馬では以下のようになっています。
画像 | 日本名 | 香港表記 |
---|---|---|
スペシャルウィーク | 特別週 | |
サイレンススズカ | 無聲鈴鹿 | |
ウオッカ | 伏特加 | |
ゴールドシップ | 黄金船 |
競走馬の名前には決まりがある
ウマ娘って言うぐらいだから名前を借りてる馬は全部メス馬だと思っていました
いい名前付けられるのかね?カタカナ縛りなのはなんで?
漢字使ったら駄目なの?そのうちラノベのタイトルみたいな名前に
なったりしないんだろうか?
香港のレースに出ると漢字名になるぞ
最近の俺のヒットは龍王(ロードカナロア)
9文字制限あるから最近のクッソ長いラノベタイトルの様な名前にはならないと思うサヤカチャンなんて馬もいるぞ
ナカヤマフェスタ・・・
香港魔王
血統書にも載る横文字が本名で、日本の競馬場のカタカナ名前はその読み方に過ぎないから。
キングカメハメハとかふざけてるし
ジャイアンツゴーズウェイとか
ルーラーオブザワールドとか壮大すぎて草w
馬のプロではない馬主も本物を見極める目は持っているということか
ジャスタウェイの元ネタを見てみよう
転載元:http://toro.2ch.sc/test/read.cgi/anime/1529332349/
面白すぎる珍馬名
カッコイイ名前の競走馬だけではなく、中にはユニークすぎる名前の競走馬も存在しています。
「モチ」の名付け親であり馬主である小田切有一さんは面白い馬名をつけることで有名な馬主さん。
ウマ娘ではキンイロリョテイちゃんとして登場している競走馬ステイゴールドは香港表記が「黄金旅程」。そこから「黄金旅程」→「金色旅程」→「キンイロリョテイ」となったと言われています。
「黄金旅程」の子が「黄金船」ってなんかロマンを感じます…
黄金旅程から黄金船
黄金船から…
って続くといいね