【ウマ娘】ユキノビジンの方言のアクセントは実際もこんな感じなのだろうか？

コメント

1. 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 00:39:36 返信

   多分他の田舎地域もそうだと思うけど東北の場合は1つの県でも南北で話が通じないほどの方言の差があるので誰もユキノビジンの方言が正しいかどうかがわからない可能性があると思う(by秋田内陸)

   • 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 01:27:54 返信

     ○○県の方言って言われて「なんか違くない…？」ってなっても「まあ他の地域ではこんな感じなのかもしれないな…」状態になることは多い気がする東北だと（最上育ち）

   • 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 01:46:44 返信

     関西が似非似非言いすぎなだけだよな

   • 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 01:48:10 返信

     近い地域だと他の方言が混ざることって結構ありそう。

     • 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 04:39:34

       関西弁も地域によって異なるから（なんなら徳島弁すら関西語圏内）正直なんちゃって関西弁で誤魔化すのが便利でええよ

       タマの一人称ウチなんて使ってる人ほとんどいないし

     • 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 11:47:32

       京都市内に住んでたが「ウチ」はクラスで1人は使ってる人いたぞ
       まあそれをほとんどいないと言ってしまえばそれはそうだけど

     • 名無しのトレーナー 2021/11/01(月) 08:22:14

       栃木県の佐野とか足利に住んでた知り合いのしゃべり方がどことなく群馬弁っぽかったのを思い出した

   • 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 02:00:08 返信

     岩手内陸民だけど～がんすってのはお年寄りの人含め聞いたこと無いなあ
     聞くとしたら～んだなすっていう語尾
     ちなみに一度青森(八戸)ネイティブ聞いたことあるけど全く理解できなかった

     • 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 07:26:08

       盛岡生まれ育ちだけど、年寄りはがんすって使うぞ。

     • 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 18:40:36

       スレ主の秋田内陸だけど奥羽山脈超えるとそんなに違うんだな…
       こっちは方言で代表的な「～だべ」の変形が超基本で他に特徴的な語尾は少ないな
       他であんま聞いたことがないのは「んが(お前)」くらいかな…

   • 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 21:17:35 返信

     山形県は木主の言う通りで、海側と山側で別の方言だね
     海側は微妙に関西弁が混じってたりするよ

     • 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 23:31:46

       岩手でも沿岸の宮古だと、おおきにって使ったりする。

     • 名無しのトレーナー 2022/01/01(土) 08:54:56

       北前船「字が怪しいが」の影響だろうか

   • 名無しのトレーナー 2023/04/01(土) 17:21:59 返信

     岩手と青森の堺あたりの出身です。どちらにもよく行っていました。
     ユキちゃんの方言は南部弁としてはかなり正しいけど、青森南部地方ない方言(なはん、あべじゃ等)はイントネーションが微妙に違います。
     例えば有名な「右に曲がる」のイントネーションの違いとして
     盛岡:み→ぎ→に↑ま→が→る→
     八戸:み↑ぎ↓に→ま↑が↑る↓(ぅ→)

     (追伸)秋田は男鹿から北はむしろ津軽に近いものがありますね。

2. 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 02:12:04 返信

   オタク相手に中途半端な東北弁声優起用するわけないんだが、オタクにはその自覚はないのかな?

3. 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 02:25:40 返信

   一般的な会話とまったくそのまんまだと発声がハッキリしなくて音が拾えんので、ある程度ハッキリ発音になるんでないか

4. 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 02:43:47 返信

   盛岡で未だに方言使えるのは大正世代くらいだろうが、イントネーションは誇張気味ではあるけどかなり近い
   運動会でさんさ踊りなんかのくだりもそうだが、雑に扱っても良さそうなとこも入念に調べてるのが見て取れて、すごいを通り越して怖い

5. 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 02:56:14 返信

   ふとももナーフさえ修正されれば天下を取れるというのに……

6. 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 06:55:30 返信

   その昔、12地域の方言少女に会いに行くコンセプトを立てて第一弾出したらあまりの評判悪さに一部残してほぼ標準語にしてしまったギャルゲーがあったりゅん。

   ユキノビジンちゃん、もし今後都会に染まってイケイケになっちゃったみたいなのやったら面白いだろうなあと思ってる。
   中の人なら訛りを残したままラップ読んだり出来そう。

7. 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 10:18:17 返信

   全部がそうかは知らんけど、声優さんのプロフィールに対応できる方言書いてるところもあるし、声優に限らず方言指導で携わる人もおる。
   ガチ方言の言い方にすると逆に伝わりにくくなるからとちょっと変えることもある。
   で、県にかかわらず方言は地域ごとに変わるから本当に正解はこれって断言できる人は専門にやってる人くらいしかいなくなる。

8. 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 11:23:53 返信

   宮城県北の仙台弁だと「がんす」ってよりは「がす」かな

9. 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 11:36:40 返信

   方言そのまま使うのが正しいのではなく、それっぽくてちゃんと聞き取れるのが創作物での正解だと思う
   某アニメでガチ方言をあえて使ったシーンがあったが英語より聞き取れなかったぞ

   • 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 13:17:20 返信

     ポプテピピックのうちなーぐち回かな？（琉球方言の言語学者も絶賛してた）

     • 名無しのトレーナー 2021/10/31(日) 13:25:01

       それそれ、英語の成績悪かった俺でも英語の方が理解できるレベルだった…
       のんのんびより劇場版でも沖縄の娘演じてたけど、かなりマイルドにやってたな

10. 名無しのトレーナー 2021/11/01(月) 06:49:33 返信

    岩手だと盛岡は南部藩だからユキノビジンの方言はあってると思う。岩手でも北上から南は伊達藩だから方言が変わる。南部だとがんすで伊達だとがすになると思う。語尾のなはんも南部藩らしいなまり。

11. 名無しのトレーナー 2021/11/01(月) 08:41:03 返信

    ユキノビジンの中の人の出身地は青森県三沢市
    このへんも南部弁エリアらしいね

12. 名無しのトレーナー 2021/11/01(月) 22:42:03 返信

    てか若い人は特定単語のイントネーションがちょっと訛ってる程度であの言い回しをそもそも使わない。あれ使う年季入った人は字幕無いと何言ってるか分らないくらいの訛り

13. 名無しのトレーナー 2021/11/01(月) 22:43:39 返信

    つか何処の地方もそうなんだが訛りはあれど方言使う若い子っていないよ

14. 名無しのトレーナー 2021/11/02(火) 14:43:43 返信

    ユキノビジンの中の人は青森出身で別コンテンツでも青森出身なキャラやってたな

15. 名無しのトレーナー 2022/01/01(土) 08:51:29 返信

    三沢市でも訛ってる人はいるけどよそ者多いからね
    他の地域の訛りも聞けたり「基地関係で自衛隊等　六ヶ所村の通勤圏で関係者」
    三沢市近辺で訛り酷いの東北町とか六ヶ所村「原燃関係者は除く」かな

16. 名無しのトレーナー 2022/10/03(月) 21:39:30 返信

    ユキノは、はなまぎよりのもりおがあだりだべな。ふつーに喋るの東京出身の義理の妹わがんねってだ。

    • 名無しのトレーナー 2023/04/01(土) 17:33:44 返信

      もりおがより八戸とかあっちかただべな
      もりおかだばうんとさみすけあったに抑揚つけてへわねぇもの

17. 名無しのトレーナー 2023/09/18(月) 00:10:13 返信

    ユキノビジンの中の人は青森県三沢市（南部藩地域）だから盛岡弁と八戸弁は差異はあっても南部弁話者だわ