G1レースに勝利した競走馬の馬名！
雑談掲示板より
名無しのトレーナー
歴代のG1レース見てるとG1勝つ馬ってみんな名前カッコいい馬しか居ないよな名無しのトレーナー
そうかな……そうかも。(海外レースだけど凱旋門勝ったサンサンという牝馬を見つつ)名無しのトレーナー
オレハマッテルゼ「せやせや」名無しのトレーナー
テイエムプリキュア「そうね」名無しのトレーナー
あなた阪神JFチャンピオンだったのね…名無しのトレーナー
エルコンドルパサー「当然でース！」
グラスワンダー「海外で勝ったときに、失笑が起きてましたよ？」名無しのトレーナー
海外の人達の命名センスはよく分からないな。海外ではスペシャルウィークが「凄く弱い」に聞こえるから珍名扱いされるというのはまだ理解できるけど、テイエムオペラオーはカッコいいけどオルフェーヴルはカッコ悪い、とか言われるとなんでだろうって思う。
名無しのトレーナー
あとナカヤマフェスタは現地でも好評だったんだよな。オルフェーヴルが不評なのは日本の馬なのにフランス語を使ってるからじゃない名無しのトレーナー
オルフェーブル（金細工師）だから
日本でいえば「カジヤ（鍛冶屋）」とか「カナモノショクニン（金物職人）」みたいな感じなのかも名無しのトレーナー
テンジンショウグンなんかは海外からみるとかっこいい名前になるのかな名無しのトレーナー
テイエムオペラオーは英語表記だと T.M.Opera O になるから、なんやこいつっていうカッコよさがあるんじゃないの。名無しのトレーナー
ジャスタウェイ「名前の元ネタを画像検索するなよ？絶対するなよ！？」名無しのトレーナー
天皇賞秋の実況明らかに元ネタバレてるのが芝2000生える名無しのトレーナー
Potoooooooo「俺って…かっこよかったのか…」名無しのトレーナー
あなたg1勝ってないでしょ……戦績は確かにすごいけど。
諸説あるけど三十勝してるしな。
(同期ウッドペッカーとの対決で何回か負けてるから無敗ではないみたい)名無しのトレーナー
マツリダゴッホ「いやーかっこいいなんて言われると照れちゃうなー」名無しのトレーナー
アカイトリノムスメ「勝てば正義ですから」
私の英語表記は｢TM Opera O｣。まぁ海外の方が見ても名前の意味はまったく分からんだろうな。ステゴのレースでザワついた海外勢が日本馬に一気に注目し出して「このテイエムオペラオーって馬はなんだ！？」ってなった話好き。海外のファンがカッコいいとよく言ってる日本馬名、TM Opera O(テイエムオペラオー)は最早鉄板だけどTap Dance City(タップダンスシチー)も評判良いって聞くな
あとアニメウマ娘観てる海外ヲタがウイニングチケットって名前カッコ良いって言ってたテイエムプリキュアって10年前かぁ。他の馬を見れば随分前の馬だとわかるけど名前からはそんな時期の馬ってイメージにならない。プリキュアが化け物なんだよな…しかしその名前を何故付けたｗ当時プリキュア大好き中学生だったから名前だけ見てテイエムプリキュアを「ぷいきゅあがんばえ〜(女児ぶり)」つって応援してたかも
返信
リツイ
お気に
私たちは気にならないけど海外では珍名扱いされているケースがあるのが面白いですよね～
シャーガー、ダルシャーン、シャーラスタニ、デイラミ、ダラカニ、シンダー、アラムシャー、ザルカヴァ
海外でも「由来がわからない」「発音これで合ってるの？」と言われる馬名をつける男アーガー・ハーン4世殿下